Super, Deutschland schafft sich ab!
1. März 2017
Von unserem Gastautor Deniz Yücel (taz, 04.08.2011):
Mehr Zärtlichkeit für den Schäferhund als für die Sprache
Egal. Etwas Besseres als Deutschland findet sich allemal.
(Anmerkung von Herrn Rabenstein: Natürlich ist das alles Satire. Hätte Herr Yücel solche „Satire“ über die Türken verfasst, dann hätte er beim Heimflug in die Türkei nicht einmal lebend das Flughafengebäude verlassen.)
6 Kommentare
leave one →
Julius, warum glaubst Du wohl, sind sie so für diesen Typen. Wer von denen unterstützt wird, ist in der Regel ein Antideutscher.
Erdogan kann und soll ihn behalten, mit ihm auch gleich noch den Rest der in der BRD lebenden Türken die sich zur Türkei bekennen und sich nur die Rosinen rauspicken wollen.
Soso. Der gute Mann bettelt förmlich darum, ihm die Cholera an den Arsch zu wünschen.
Traurich traurich aber wahr
Die meisten der genannten Worte aus der Deutschen Sprache, die angeblich in andere Sprachen nicht oder nur schlecht zu übersetzen sind, können sehr wohl in zivilisierte Sprachen ohne Bedeutungsverlust übersetzt werden. Hier nur 2 Beispiele:
– Gummibärchen (englisch: gummi bears, spanisch: gomitas);
– Kindergarten (englisch: day care, spanisch: nido)
Vielleicht ist nur die Übersetzung in die türkische Köter-Sprache (die Verwendung dieses Wortes für andere Menschen ist ja richterlich erlaubt worden!) schwierig.
Ich wünsche dem Türken Yücel noch einen ausgiebigen Aufenthalt in Erdogans Knast!
Wenn alle voelker so negativ beurteilt wuerden wie das deutsche volk mussten alle abgeschafft werden.
Morgentau und Harris an erster stelle